채 용 재 공 고


 

제주특별자치도외국인근로자상담센터에서는 도내 거주 외국인근로자들의 처우개선 및

 삶의 질 향상에 기여하기 위해 다음과 같이 인재를 채용하고자 합니다.



2019. 9. 4. 


제주특별자치도외국인근로자상담센터장

    

- 다  음 -   

1. 채용분야 및 조건

 

. 채용인원 : 1

. 채용형태 : 중국어 통번역지원사

. 업 무

직위

업무내용

중국어 통역

- 생활고충 및 노동, 출입국 관련 통번역

- 행정사법기관, 병원 진료 등에 필요한 통번역

- 센터 내 교육 및 프로그램 진행, 업무와 관련된 통번역

 

. 월급여액 : 4대 보험 가입 및 내부규정에 의한 보수 지급

. 근무기간 : 2019923~ 20191231

별다른 사유가 없을시 자동 연장 계약

. 근 무 지 : 제주특별자치도외국인근로자상담센터

주소 : 제주시 중앙로 56, 3

   

2. 자격 및 우대사항

분류

세부자격요건

중국어 통번역

- 한국어와 출신국 언어로 통번역이 가능한 자

- 통역업무 경험자 우대

- 관련학과 학사학위 이상 소지자(졸업예정자 포함

- 노동 관련 자격 또는 사회복지사 자격요건을 갖춘 자로서, 관련사업 1년 이상 실무경력자

- 한국어 활용 수준 : 한국어능력시험(TOPIK) 기준으로 4급 이상

* 관련학과: 번역학과. 사회복지학,

* 관련사업: 노동관련 업무(외국인근로자 관련기관 근무 등) 종사 경력

[우대사항]

- 본국 또는 한국에서 한국어 관련 전공자

- 각종 통번역 관련 자격증 소지자

 

3. 전형방법 및 일정

. 1차 서류전형

합격자 통보예정일 : 2019917() 17:00

서류전형 합격자에 한해 개별통보 및 센터 홈페이지 게시

. 2차 면접전형

면접 전형(예정)일자 : 2019919() 14:00

면접 전형(예정)장소 : 제주특별자치도외국인근로자상담센터

채용예정인원의 5배수를 면접전형 진행이며, 지원자가 채용예정인원의 5배수에 미달하는 경우 서류전형 합격 인원에 대하여 면접 진행예정

면접 일시 및 장소는 센터사정에 따라 변경될 수 있으며, 변경 되는 경우 대상자에게 별도로 안내

. 최종합격자 통보예정일 : 2019919() 18:00

면접전형 합격자에 한해 개별통보 및 센터 홈페이지 게시

   


4. 접수기간 및 접수방법 

. 접수기간 : 201994() ~ 2019917() 14:00 까지

. 접수방법 : 방문, 이메일, 우편

방문접수

방문하실 곳 주소 : 제주특별자치도 제주시 중앙로 56, 3

(일도동, 우리은행 3)

우편접수

우편물 보내실 곳 주소

(63166) 제주특별자치도 제주시 중앙로 56, 3

제주특별자치도외국인근로자상담센터 채용담당자 귀하

우편접수의 경우 2019917() 10시까지 도착분에 한하여 유효하게 접수됩니다.

이메일접수

이메일주소 : jmwc1004@naver.com

이메일로 접수하는 경우 제출하는 서류를 하나의 PDF파일로 제출해 주시고, 파일명은지원자성명_채용지원서(중국어통번역)”으로 해주시기 바랍니다


5. 제출서류

. 채용지원서, 이력서, 자기소개서 각 1(별첨 양식 참고)

. 최종학력증명서 1

. 경력증명서 각1(해당자)

. 자격증 취득증명서 또는 자격증사본 각1(해당자)

. 개인정보 수집 및 활용동의서 1부 


6. 기타사항

. 제출된 서류에 기재사항이 사실과 다름이 발견될 경우 임용을 취소할 수 있음

. 제출된 서류는 일체 반환하지 않음

. 전형일정은 우리 센터 사정에 따라 변경될 수 있으며, 이 경우 지원자에게 개별 통보함

. 급여수준은 센터 관리 규정에 근거하여 추후협의

. 응시상의 기재착오 또는 누락이나 연락불능으로 인한 불이익은 응시자의 책임으로 함

. 적격자가 없을 경우 채용하지 아니할 수 있음

. 지방공무원법 제31조에 따라 공무원으로 임용될 수 없는 사람은 채용대상에서 제외함

 

7. 채용관련 문의

- 제주특별자치도외국인근로자상담센터

- 전화 (064)712-1141

- 이메일 jmwc1004@naver.com

     

첨부 :

1. 채용지원서

2. 이력서

3. 자기소개서

4. 개인정보수집·활용동의서